English | Español | 中文 | 日本語 | Pусский | Tiếng Việt | 한국어
これらの組織およびリソースを通して、移民、難民、および米国市民権申請に対する支援を受けることができます。
移民および難民のためのリソース
これらのコミュニティ組織では、雇用訓練、翻訳サービス、法的支援、サポートグループを提供しています。
- Refugee and Immigrant Services Northwest (ノースウェスト難民・移民局)- Refugee and Immigrant Services Northwestは、スノホーミッシュ郡とアイランド郡の難民と移民の方々に、40の言語で、様々なサービスやサポートを提供しています。そのプログラムには、雇用と訓練のサポート、移民と帰化に関するサービス、保護者と学校へのサポート、通訳と翻訳サービスなどが含まれます。
- Northwest Immigrant Rights Project(ノースウェスト・イミグラント・ライツ・プロジェクト) - Northwest Immigrant Rights Projectは、ワシントン州の移民が米国の移民システムをナビゲートし、合法的な移民資格を得るための支援を行っています。移民、難民申請者、難民などの資格にかかわらず、直接な法的サービスを提供しています。
- Snohomish County Immigrant and Refugee Services(スノホーミッシュ郡移民・難民局) - スノホーミッシュ郡は、この郡の難民や移民の方々に役立つウェブサイトのリストを作成しました。リソースの中には、スノホーミッシュ郡外からご利用できるものもあります。
- Immigration Law Help(移民法ヘルプ) - このページから米国内の移民の方々に向けた法的支援を検索することができます。必要な法的支援だけではなく、ESL(英語教育)、医療サービス、ソーシャルサービスなどのサービスからも検索できます。
- Washington Law Help(ワシントン州法ヘルプ) - Washington Law Helpから、米国市民になる意味、移民のための公的給付、健康保険、米国での就労などに関する資料や記事を読むことができます。
- Washington 211(ワシントン211) - 2-1-1へダイヤルする、またはこのウェブサイトの検索から、難民再定住サービス、移民/難民サポートグループ、移民/難民雇用サービス、現金支援プログラムなど、さまざまなニーズに対応したサポートサービスを探すことができます。
米国市民権の申請について
米国市民権・移民業務局(USCIS)のウェブサイトにアクセスして、市民権を申請する方法をご確認ください。
- Learn About Citizenship(市民権について知る) - このページでは、市民権を得るまでの行程、帰化のプロセス、面接、およびテストに関するリンクや役立つ情報が紹介されています。
- Apply for Citizenship(市民権を申請する)- このページから、オンラインで市民権を申請することができます。また、ご記入後に提出する書類や、ご利用できる宿泊施設についても詳しく説明しています。
- The 2020 Version of the Civics Test(2020年版の公民テスト)- このページでは、市民権申請手続きの一環である、2020年版または2008年版の公民テストを受ける必要があるかどうかを確認することができます。
- Find Study Materials and Resources(学習教材とリソースの検索)-このページから英語テストと公民テストの準備に役立つ教材にアクセスすることができます。学習リソースは次の言語で提供されています。英語、アラビア語、アメリカ手話、中国語、韓国・朝鮮語、スペイン語、タガログ語、ベトナム語。